Privacidade e cookies
Última atualização: 9 de novembro de 2026
Quem é responsável
Este é o aviso de privacidade de aza.ag, site da Aza Communications, um projeto em fase de constituição na Bélgica. Para dúvidas ou solicitações relacionadas aos seus dados pessoais, escreva para hello@aza.ag.
Este aviso se aplica às visitas ao site aza.ag e às mensagens enviadas pelos links de e-mail disponíveis nele.
A Aza atua a partir da Bélgica. Por isso, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD) se aplica ao tratamento de dados abrangido por essa atuação, independentemente do idioma escolhido. A Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais brasileira (LGPD) também se aplica quando seus critérios territoriais são atendidos, inclusive em situações que envolvam dados de pessoas no Brasil. A escolha de idioma não limita os direitos previstos na legislação aplicável.
Quando você entra em contato
Recebemos seu nome, endereço de e-mail, mensagem e outras informações que você decidir enviar. Usamos esses dados para responder à sua solicitação e conversar sobre nossos serviços ou organizar sua prestação. Se você solicitar uma proposta ou outras medidas para a contratação de um serviço, a base legal é a adoção dessas medidas a seu pedido. Para os demais contatos profissionais, nos baseamos no nosso interesse legítimo em responder às mensagens e manter relações de trabalho.
Os links de e-mail do site abrem o seu próprio aplicativo de e-mail. Eles não enviam um formulário pelo site. Inclua apenas os dados pessoais necessários para a sua solicitação.
Hospedagem e análise de acesso
Este site é hospedado pelo Squarespace, que disponibiliza suas páginas, imagens e vídeos. Para isso, a plataforma trata informações técnicas, como endereço IP, navegador, dispositivo e páginas acessadas. Esse tratamento permite disponibilizar o site com estabilidade e segurança e se baseia no nosso interesse legítimo em mantê-lo seguro.
O Squarespace fornece informações sobre os acessos ao site. Se você aceitar os cookies de análise, eles ajudam a relacionar visitas e interações para entendermos melhor como o site é usado. O consentimento é a base para esses cookies opcionais. Você pode recusá-los e continuar usando o site.
Escolha de idioma
Ao entrar por aza.ag, o idioma inicial é escolhido com base no país associado ao seu endereço IP: português para os países da CPLP, sueco para a Suécia e inglês para os demais. Isso atende ao nosso interesse legítimo em apresentar o site em um idioma útil para quem o acessa. O idioma escolhido por você e os links para uma versão específica sempre têm prioridade.
Para essa consulta, seu navegador se conecta ao Country.is, que recebe seu endereço IP como parte da conexão. Usamos apenas o código do país, não solicitamos sua localização precisa e não guardamos seu endereço IP para essa função. O Country.is informa que não registra as consultas. Se o serviço estiver indisponível, o site abre em inglês.
A escolha automática fica no armazenamento de sessão (aza-auto-language) durante a sessão da aba. O idioma escolhido pelas bandeiras fica salvo no seu dispositivo (aza-language) até você alterá-lo, redefini-lo ou apagar os dados do site no navegador. Essas preferências não são usadas para publicidade nem análise de acesso. Você pode voltar à escolha automática de idioma quando quiser.
Cookies e suas escolhas
As tecnologias necessárias permitem manter a segurança, disponibilizar o conteúdo, lembrar preferências de vídeo e registrar suas escolhas sobre cookies. Os cookies de análise opcionais só são ativados com o seu consentimento. Use Preferências de cookies ou Gerenciar cookies, no banner, para mudar sua escolha ou retirar o consentimento a qualquer momento. A retirada não afeta a legalidade do tratamento realizado antes dela.
Entre os cookies do Squarespace para análise e registro de preferências estão:
| Cookie | Finalidade | Duração |
|---|---|---|
| ss_cid, ss_cpvisit, ss_cvr | Análise opcional: diferenciar visitantes e relacionar visitas | Até dois anos |
| ss_cvisit, ss_cvt | Análise opcional: registrar uma sessão de navegação | 30 minutos |
| ss_performancecookiesAllowed, ss_marketingcookiesAllowed | Essenciais: lembrar as escolhas sobre cookies | 30 dias |
Consulte as informações sobre cookies do Squarespace para saber mais sobre essas tecnologias. Você também pode usar as configurações do navegador para consultar ou excluir os cookies armazenados.
Quem recebe os dados, transferências e prazo de conservação
Os integrantes da equipe Aza e os prestadores de serviços de hospedagem, e-mail e administração podem tratar as informações necessárias ao seu trabalho. Também podemos fornecer informações quando isso for exigido por lei.
Os prestadores podem tratar informações fora do Espaço Econômico Europeu. Para conhecer os locais de tratamento e as garantias de transferência adotados pelo Squarespace, consulte suas informações de privacidade e o Adendo de Tratamento de Dados. Entre em contato conosco para saber quais prestadores e garantias se aplicam à sua solicitação.
Guardamos as mensagens pelo tempo necessário para responder à solicitação e conduzir a relação que dela resultar, levando em conta as obrigações de conservação de registros e eventuais demandas judiciais. Os prazos dos cookies estão listados acima; excluir cookies ou retirar o consentimento altera o rastreamento opcional futuro.
Seus direitos
Conforme as condições aplicáveis, você pode solicitar acesso, correção, eliminação, restrição do tratamento ou portabilidade dos seus dados, além de se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos. Para fazer uma solicitação, escreva para hello@aza.ag. Você também pode apresentar uma reclamação à Autoridade Belga de Proteção de Dados ou a outra autoridade de supervisão competente.
Os pedidos de exercício de direitos são gratuitos, ressalvadas as exceções previstas em lei. Nos termos do RGPD, você também pode reclamar à autoridade competente do país onde mora ou trabalha, ou onde a suposta infração ocorreu.
Quando a LGPD se aplicar, você também pode pedir a confirmação do tratamento; informações sobre as organizações com as quais os dados são compartilhados; a anonimização, o bloqueio ou a eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desacordo com a lei; e a eliminação de dados tratados com consentimento, ressalvadas as hipóteses legais de conservação. Você pode se informar sobre as consequências de não consentir, revogar o consentimento e exercer a portabilidade conforme as regras aplicáveis. Os pedidos são gratuitos e podem ser enviados a hello@aza.ag. Você também pode apresentar uma petição à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) e recorrer aos demais meios previstos em lei.
Os links para o LinkedIn e outros sites externos levam a serviços que têm seus próprios avisos de privacidade. Atualizaremos este aviso sempre que houver mudanças no site ou nas práticas relevantes.